-
1 холодильник для хранения замороженных продуктов
1) Engineering: deep freeze store, deep-freeze store, freezer, freezer box, freezer store, frozen food store, frozen-food store, low-temperature cold store2) Food industry: freezer storage plant3) Coolers: freezer cold store, freezer storage warehouse, frozen food cold store, frozen food cold-storage warehouse, low-temperature cold-storage warehouse, sub-zero cold store, subzero cold-storage warehouse4) Makarov: freeze storage plant, freezer storage installation, frozen food storage plantУниверсальный русско-английский словарь > холодильник для хранения замороженных продуктов
-
2 низкотемпературный холодильник
1) Engineering: deep freeze store, freezer store, frozen food store, low-temperature cold store2) Food industry: freezer storage warehouse, zero-temperature warehouse3) Coolers: fast-frozen food storage warehouse, fast-frozen food store, freezer cold store, freezer storage plant, freezing cold-storage warehouse, frozen food cold store, frozen food cold-storage warehouse, low-temperature cold-storage warehouse, sub-zero cold store, subzero cold-storage warehouse4) Advertising: deep-freeze refrigeratorУниверсальный русско-английский словарь > низкотемпературный холодильник
-
3 холодильник
1) General subject: cold storage, cold-storage, cooler, freezer, ice-box, ice-chest, icebox, reefer, refrigerator, safe, thermostat, coolbox2) Aviation: cool place3) Naval: chill box4) Medicine: refrigeration cabinet5) Colloquial: fridge (домашний), frig (сокр. от refrigerator)6) Military: cold storage depot7) Engineering: chill (в литейной форме), chiller, cold store (склад), cold-air unit, cold-storage establishment (склад), cold-storage warehouse (склад), cool store (склад), coolhouse (склад), cooling bank (прокатного стана), cooling bed, cooling house, cooling table, iron chill, refrigerated store (склад), refrigerated warehouse (склад), stave (горна доменной печи), water cooler, wind box (мартеновской печи)8) Chemistry: condenser9) Construction: cold storage plant, cold storage room, freezing chamber, ice house10) Railway term: air cooling device, condensing apparatus, cooling apparatus, radiator11) Economy: cold room12) Automobile industry: attemperator, fridge13) Architecture: meat-safe14) Forestry: sweat cylinder, sweat drier (в сушильной секции)15) Metallurgy: bank, carry-over bed, cooling, cooling plate, hot bed, skid bank (с направляющими опорными брусьями)16) Physics: cooler body17) Jargon: coolerator (slang word for fridge, formed by cooler and refrigerator put together. E.g. "The coolerator was crammed with TV dinners and ginger ale"), chilly bin (то же, что и cooler), box18) Oil: air cooler19) Food industry: cold storage unit20) Silicates: refrigerating unit21) Coolers: commercial cold-storage warehouse, commercial refrigerating plant, (домашний) refrigerator22) Drilling: chill bar, heat exchanger, intercooler (в компрессорах)23) Polymers: cooling compartment24) Automation: densener (в литейной форме)25) Plastics: cooling device26) Oceanography: cold box27) Makarov: cold storage installation, refrigerator (домашний)28) Facilities: chiller walk-in compartment29) Logistics: cold storage box, cold storage facility, cold storage point, cool house, cooler room, freezer storage, freezing plant, ice-cooled refrigerator, perishable warehouse, reefer bank, reefer box, refrigerated boxcar, refrigerating plant, refrigeration car, refrigerator car30) Yachting: fridge compartment31) Cement: condensator -
4 низкотемпературная камера хранения
1) Engineering: deep-freeze storage chamber, freezer2) Food industry: low-temperature freezer, low-temperature holding store, sub-zero freezer3) Coolers: frozen products chamber, low-temperature freezer (замороженных продуктов), low-temperature froster (замороженных продукте"), low-temperature holding roomУниверсальный русско-английский словарь > низкотемпературная камера хранения
-
5 холодильник
1) refrigerator; (тж. шкаф) fridge разг.; (для вина) wine-cooler; (склад) cold store
2) тех. (конденсатор паровой машины) condenser* * ** * *refrigerator; fridge wine-cooler; cold store* * *cold-storagecoldstoragecoolerfreezerfridgefrigfrigemeat-saferefrigeratorsafe -
6 груз навалом
перевез навалом; перевезенный навалом — handled in bulk
хранить насыпью, навалом или наливом — store in bulk
-
7 навал
1. м. bulkперевез навалом; перевезенный навалом — handled in bulk
хранить насыпью, навалом или наливом — store in bulk
2. м. кож. dungСинонимический ряд:куча (сущ.) ворох; гора; гору; груда; груду; куча -
8 стеллаж
1. rack cabinet2. cabinet3. rack4. rick5. standдвойной опцион, стеллаж — put and call
6. shelving7. shelf -
9 хранение насыпью
аэратор для зерна, хранящегося насыпью — bulk grain aerator
хранить насыпью, навалом или наливом — store in bulk
хранил насыпью, навалом или наливом — stored in bulk
Русско-английский военно-политический словарь > хранение насыпью
-
10 навалом
перевез навалом; перевезенный навалом — handled in bulk
хранить насыпью, навалом или наливом — store in bulk
-
11 погрузка насыпью
аэратор для зерна, хранящегося насыпью — bulk grain aerator
хранить насыпью, навалом или наливом — store in bulk
хранил насыпью, навалом или наливом — stored in bulk
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > погрузка насыпью
См. также в других словарях:
freezer — [[t]fri͟ːzə(r)[/t]] freezers N COUNT A freezer is a large container like a fridge in which the temperature is kept below freezing point so that you can store food inside it for long periods. Syn: deep freeze … English dictionary
freezer — noun a container or room used to store food or other perishable items at temperatures below 273 Kelvin (0 Celsius). Syn: Deepfreeze, brand, deepfreeze, deep freeze … Wiktionary
The Clipshow Wherein Dante and Randal Are Locked in the Freezer and Remember Some of the Great Moments in Their Lives — Infobox Television episode Title=The Clipshow Wherein Dante and Randal are Locked in the Freezer and Remember Some of the Great Moments in Their Lives Series= Season=1 Episode=2 Airdate=June 7, 2000 Story=Paul Dini Writer=David Mandel Kevin Smith … Wikipedia
Leonardo Is Caught in the Grip of an Outbreak of Randal's Imagination and Patrick Swayze Either Does or Doesn't Work in the New Pet Store — Infobox Television episode Title=Leonardo Is Caught In The Grip Of An Outbreak Of Randal s Imagination And Patrick Swayze Either Does Or Doesn t Work In The New Pet Store Series= Season=1 Episode=3 Airdate=December 14, 2002 Story=Paul Dini Writer … Wikipedia
Chuck Versus the Marlin — Chuck episode Big Mike in his office, with Norman missing Episode … Wikipedia
Refrigerator — Fridge and Freezer redirect here. For other uses, see Fridge (disambiguation) and Freezer (disambiguation). For other uses, see Refrigerator (disambiguation). See also: Refrigeration A side by side refrigerator … Wikipedia
Carvel — Infobox Company company name = The Carvel Corporation company company type = Wholly owned subsidiary foundation = 1929 location = Farmington, Connecticut industry = Ice cream products = Ice cream num employees = 670 (in 2003) parent= FOCUS Brands … Wikipedia
Deezer — Logo de Deezer Création 22 août 2007 Fondateurs Daniel Marhely Jonathan Be … Wikipédia en Français
Farmfoods — Infobox Company company name = Farmfoods Limited company type = Private parent = company slogan = The Frozen Food Specialists foundation = 1954 location = Cumbernauld, Scotland, UK locations = 300 key people = Eric Herd (Chairman) num employees … Wikipedia
William Low — Infobox Defunct Company company name = William Low plc company fate = Takeover successor = Initially rebranded as Tesco Scotland, then again to be Tesco foundation = 1868 defunct = 2 September 1994 location = Dundee, Scotland, UK industry =… … Wikipedia
Ice cream — For other uses, see Ice cream (disambiguation). Ice cream or gelato in Rome, Italy … Wikipedia
